The Beatles - Wczorajszy dzień
Yesterday,
Wczoraj
All my troubles seemed so far away,
zdawało mi się, że me zmartwienia są tak daleko
Now it looks as though they're here to stay,
Teraz, jednak zdaje się, że są tuż tuż
Oh, I believe in yesterday.
Oh, lecz wierzę we wczorajszy dzień
Suddenly,
Nagle
I'm not half the man I used to be,
Się zmieniłem, nie jestem taki jakim byłem
There's a shadow hanging over me,
Jakiś cień nade mną wisi
Oh, yesterday came suddenly.
Oh, wczoraj się pojawił
Why she
Nie wiem
Had to go I don't know, she wouldn't say.
dlaczego musiała odejść, nie chiała rzec
I said,
Powiedziałem
Something wrong, now I long for yesterday.
coś głupiego, a teraz pragnę by było jak wczoraj
Yesterday,
Wczoraj
Love was such an easy game to play,
Kochanie było tak łatwą zabawą
Now I need a place to hide away,
Teraz szukam miejsca by się schować
Oh, I believe in yesterday.
Oh, lecz wierzę we wczorajszy dzień
Why she
[...]
Yesterday,
[...]
Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm.
Misc.:
- long for
to crave for (mieć chętkę, łaknąć); to year (pragnąć czegoś), to have a desire for to
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz